Particle agglomeration study in rf silane plasmas: In situ study by polarization-sensitive laser light scattering