Evaluation of Economically Optimal Retrofit Investment Options for Energy Savings in Buildings