Infrastructure and spatial effects on the frequency of cyclist-motorist collisions in the Copenhagen Region