Symmetry protected vortex bound state in superfluid $^3$He B-phase