The DnaK chaperone system facilitates 30S ribosomal subunit assembly.