The changing triad of plague in Uganda: invasive black rats (Rattus rattus), indigenous small mammals, and their fleas