CD4 ligands inhibit the formation of multifunctional transduction complexes involved in T cell activation.