Engineering Scale Simulation of Nonequilibrium Network Phases for Battery Electrolytes