Electrochemical dynamics of nanoscale metallic inclusions in dielectrics