Lesbian, gay and bisexual citizenship : a case study as represented in a sample of South African Life Orientation textbooks