Activation thermodynamics of virus adsorption to solids