Rise of atmospheric oxygen and the “upside‐down” Archean mantle