Pb+ implanted SiO2 probed by soft x-ray emission and absorption spectroscopy