Conceptual issues in local adaptation