Connectedness in times of ecological overshoot