Intention to quit smoking and concerns about household environmental risks: findings from the Health in Common Study in low-income housing