Association of spinal inclination with physical performance measures among community‐dwelling Japanese women aged 40 years and older