Does glycation really distort the peptide α-helicity?