COVID-19 and regional shifts in Swiss retail payments