From Environmental Monitoring to Mitigation Action: Considerations, Challenges, and Opportunities for HCI