Transportation distances and human perception of melodic similarity