On the Fragility of Third-Party Punishment: The Context Effect of a Dominated Risky Investment Option