Low muscle mass affect hip fracture treatment outcomes in older individuals: a single-institution case-control study