The remaining koalas (Phascolarctos cinereus) of the Pilliga forests, north-west New South Wales: refugial persistence or a population on the road to extinction?