Bacteriophage‐Templated Assembly of Magnetic Nanoparticles and Their Actuation Potential