Non-linear matter power spectrum without screening dynamics modelling in f(R) gravity