Probing out-of-plane anisotropic plasticity using spherical indentation: A numerical approach