Ligand Tuning of Localized Surface Plasmon Resonances in Antimony-Doped Tin Oxide Nanocrystals