Sealed operation, and circulation and purification of gas in the HARPO TPC