Bayesian hierarchical modelling of North Atlantic windiness