Ion acoustic waves near a comet nucleus: Rosetta observations at comet 67P/Churyumov-Gerasimenko