Hints on the Multiscale Nature of Geomagnetic Field Fluctuations During Quiet and Disturbed Periods