Valley-polarized quantum anomalous Hall insulator in monolayer RuBr2