Indifference Pricing and Hedging for Volatility Derivatives