Self-dual singularity through lasing and antilasing in thin elastic plates