Final state distributions in the photodissociation of triatomic molecules