B-spline collocation and quasi-interpolation methods for boundary layer flow and convection heat transfer over a flat plate