From Sprouting Angiogenesis to Erythrocytes Generation by Cancer Stem Cells: Evolving Concepts in Tumor Microcirculation