Focused ion beam‐scanning electron microscopy links pathological myelin outfoldings to axonal changes in mice lacking Plp1 or Mag