Liquid Crystal Geometric Phase Holograms for Efficient Beam Steering and Imaging Spectropolarimetry