Mutational Analysis and Biochemical Characterization of the Burkholderia thailandensis DW503 Quorum-Sensing Network