Toxicological and Pharmacological Evaluation of New Drug Candidates by in Vitro Robotic High-Throughput Cell Assays