On the lawfulness of change in phonetic inventories