SPDE limit of weakly inhomogeneous ASEP