Understanding Single-Atom Catalysis in View of Theory