Coupling of different plant functional group, soil, and litter nutrients in a natural secondary mixed forest in the Qinling Mountains, China