A time-of-flight correction procedure for fast-timing data of recoils with varying implantation positions at a spectrometer focal plane