Effect of growth conditions on isoprene emission and other thermotolerance‐enhancing compounds