A case of hematoma involving probably the reticular formation of the medulla oblongata is reported. Examination showed a soft palate paresis and an ipsilateral axial lateropulsion without vertigo or oculomotor disorders. The mechanism of the lateropulsion is discussed. During the spontaneous recovery a transient hydrocephalus was observed.