First- and Second-Order Phase Transition in Parallel Triple Quantum Dots: The Roles of Symmetric and Asymmetric Hopping